Mentions légales et confidentialité

🌿 1. Éditeur du site

Ce site est imaginé, illustré et édité avec soin par : Corinne Maincent

📍 Basée en France
📧 Contact : corinne.maincent@gmail.com
🌐 Site : www.corinne-maincent.com

This site is lovingly created and maintained by: Corinne Maincent, Based in France.
Contact: corinne.maincent@gmail.com – Website: www.corinne-maincent.com 

2. 🖋️Propriété intellectuelle

Les dessins, textes, images et idées présentés ici sont le fruit de mon travail. Merci de ne pas les reproduire, même partiellement, sans mon accord. Tout usage commercial, diffusion ou modification nécessite une autorisation écrite.

2. Intellectual Property

All drawings, texts and images on this site are original creations. Please do not reproduce, distribute or use them commercially without my written permission. 

3. 💌Données personnelles

Le site ne collecte vos données (nom, adresse email) que si vous m’écrivez via le formulaire de contact. Ces informations ne seront jamais partagées ou revendues. Elles me servent uniquement à vous répondre, avec bienveillance et respect.

3. Personal Data

The site only collects your data (name, email) if you contact me directly. I do not share or sell this information. It is used solely to reply to your message with kindness and respect. Vous pouvez me demander à tout moment d’effacer vos données en m’écrivant à l’adresse ci-dessus. You can ask for your data to be deleted at any time by writing to me.

🍪 4. Cookies

Ce site utilise uniquement des cookies techniques essentiels au bon fonctionnement du site. Aucun cookie publicitaire ou de traçage n’est installé à votre insu.

4. Cookies

This website only uses essential technical cookies. No advertising or tracking cookies are installed without your knowledge.

🌍 5. Hébergeur

5. Hosting

Le site est hébergé par : OVH SAS 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France 👉 www.ovh.com

⚖️ 6. Loi applicable

Ce site est régi par le droit français. En cas de désaccord, les tribunaux compétents sont ceux du lieu de résidence de l’éditeur.

6. Governing Law

This website is governed by French law. Any disputes fall under the jurisdiction of the French courts.